Ekaterinburg.com web-page, the restaurant of the German cuisine "Ratskeller" & the Consulate General of Germany in Ekaterinburg invite to an April Fools' Day movie night.

On Sunday, April 3rd, we present a well directed and incredibly funny parody on the famous German Winnetou films "Der Schuh des Manitu" (Manitou's Shoe). The movie was directed by Michael "Bully" Herbig who is well known in the German comedy scene as a writer, director and producer.

About the movie

The blood brothers, Abahachi and Ranger, are betrayed by the bandit Santa Maria, and the Shoshones are after their scalps. They all meet again when the blood brothers, together with Uschi, Dimitri and Abahachi's homosexual twin brother, Winnetouch, search for a treasure which is buried inside a hill named "Manitou's Shoe"...

With the humour ranging as usual from subtle to vulgar, it became one of the most successful German comedy film ever.

Movie night 

You have a chance to win prizes provided by the Consulate General of Germany in Ekaterinburg and Ekaterinburg.com web-page. Please, answer the following questions and send your answer at info@ekaterinburg.com (please, write in German): 

1. Der Film "Der Schuh des Manitu" ist eine Parodie von den in Deutschland sehr bekannten "Winnetou"-Westernfilmen aus den 1960er-Jahren, die auf der Buchvorlage eines berhmten deutschen Autors beruhen. Wie heit dieser Autor?

a) Thomas Mann b) Karl May c) Wolfgang Hohlbein

2. Der Hauptdarsteller dieser Filme war ein franzsischer Schauspieler, der dadurch in Deutschland viel berhmter wurde als in seiner franzsischen Heimat. Dieser Schauspieler ist...

a) Gerard Depardieu b) Alain Delon c) Pierre Brice

3. Die Winnetou-Filme spielten zwar im Wilden Westen, wurden aber in Europa gedreht. In welchem Land?

a) Italien b) Jugoslawien c) Spanien

4. Winnetou war eine der beiden Hauptfiguren in den gleichnamigen Filmen. Wie hie der andere Held der Filme, sein weier Blutsbruder?

a) Old Firehand b) Old Surehand c) Old Shatterhand

5. Regisseur und Hauptdarsteller Michael "Bully" Herbig wurde in Deutschland bekannt durch seine TV-Comedyserie, in der auch die Idee zur Winnetou-Parodie ihren Ursprung hatte. Wie hie diese Serie?

a) Bullyparade b) Die Bully-Show c) Bully Total

6. "Der Schuh des Manitou" zhlt zu den erfolgreichsten Filmen im Deutschland der Nachkriegsgeschichte. Welchen Platz belegt er?

a) den 1. Platz b) den 2. Platz c) den 3. Platz

The program of our event includes:

- Welcome speech from Florian Schrieverhoff, the Consulate General of Germany in Ekaterinburg;

- Special menu & prices provided by the restaurant of the German cuisine "Ratskeller".

You are welcome to invite your German-speaking friends via Facebook.

Admission is free. 

Ratskeller Restaurant - Vosmogo (8) Marta ulitsa, 8B (ул. 8 Марта, 8Б), the City Hall building.

April 3, Sunday

Start: 18:00

Phone: (343) 371 60 91 (restaurant managers & staff speak German & English).

Please, book tables in advance. 

April, April! Deutscher Komodien-Kinotag - Der Schuh des Manitou

Der Schuh des Manitou (2001) - die preisgekronte und beruhmte Komodie des deutschen Comedy-Stars, Regisseurs und Schauspielers Michael "Bully" Herbig im deutschen Originalton mit russischen Untertiteln

An Sonntag, dem 03.April um 18:00

Freier Eintritt

Bitte reservieren Sie Sitzpltze im Voraus unter: (343) 371 60 91

Im Restaurant Ratskeller, Uliza Vosmogo Marta 8B, dem Rathausgebaude

Zu dem Film gibt es:

Begrussung und Einfuhrung durch Florian Schrieverhoff, Kulturattache des Deutschen Generalkonsulats in Jekaterinburg

Preise fr Quizteilnehmer vom Deutschen Generalkonsulat und Ekaterinburg.com

Deutsche Kuche im Angebot des Restaurants Ratskeller 

Photo & video: Kinopoisk.ru